پژوهش هنر دانشگاه هنر اصفهان، جلد ۶، شماره ۱۱، صفحات ۹۹-۱۱۲

عنوان فارسی بررسی فرم و عملکرد ابزارآلات فولادی اصناف دوره قاجار
چکیده فارسی مقاله اگرچه شکوفایی هنر فولادسازی مربوط به دوره صفویه بوده است؛ ولی دوره قاجار را می‌توان اوج استفاده از فولاد در عرصه‌های کاربردی، به‌خصوص در زمینه ابزارآلات دانست. این ابزارآلات را دو گروه از اصناف تولیدکننده و مصرف‌کننده، استفاده کرده‌اند. تنوع و تکثر ابزارآلات نشان‌دهنده تحولات چشمگیر این ابزار در زمینه فرم و کارکرد در دوره مذکور بوده است. از ویژگی‌های فولادسازی در این دوره توجه هنرمندان به فرم و تزیین اشیا بوده است، به‌گونه‌ای که فرم به‌تنهایی خود گونه‌ای تزیین بوده؛ تزیین نیز در خدمت فرم عمل کرده است. دراین‌راستا، این پرسش مطرح می‌شود که چه رابطه‌ای بین فرم و نقش، فرم و عملکرد و چگونگی ساخت و تزیین وجود دارد؟ هدف در مرحله نخست، شناسایی و معرفی ابزارآلات فولادی این دوره و در مرحله بعد، نشان‌دادن رابطه فرم و عملکرد در این ابزار بوده است. ازاین‌رو نگارندگان با روش توصیفی- تحلیلی و ارزیابی کیفی، با تکیه بر منابع کتابخانه‌ای و مطالعات میدانی (موزه‌های ایران)، به بررسی و طبقه‌بندی ابزارآلات فولادی اصناف دوره قاجار پرداخته‌اند. از نتایج تحقیق چنین برمی‌آید که علاقه مفرط به تزیین‌گرایی به‌همراه طبیعت‌گرایی و به‌کارگیری فرم‌های حیوانی با تأکید بر خلوص فرم، توجه ویژه به رابطه فرم و عملکرد و تجربه‌گرایی ازطریق الگوبرداری از ابزارهای اروپایی، از شاخصه‌های اصلی ابزارآلات فولادی اصناف دوره قاجار بوده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله دوره قاجار، ابزارآلات فولادی، اصناف، فرم، عملکرد، تزیین

عنوان انگلیسی The Study of Steel Tools Form and Function in the Trades of Qajar Period
چکیده انگلیسی مقاله Although the flourishing of steel art is associated with the Safavid period, the Qajar era can also be considered as the summit of steel applications, particularly in making tools. Two groups of trades, producers and users, have used the tools. Diversity of the tools is representative of dramatic development in terms of form and function in this period. The characteristics of steel products in this period was the attantions towards the form and decoration, so that the form alone has acted as a kind of ornament and ornament served for the form. In this regard, a question arises that what is the correlation between form and motif, form and function and the quality of making and decoration? The aim of this study is to identify the steel tools of this period at the first phase and then indicating the relationship between form and function of such a tool. The authors have applied the analytical method and qualitative evaluation, relying on documented sources and field studies (Museums of Iran) to review and classification of steel tools trades in Qajar period. The results indicate that excessive interest in decorating with naturalistic and animal forms, with an emphasis on purity of the form, with specific consideration of the relationship between form and function, and empiricism through patterning European instruments, have been the main characteristics of steel tools trades in Qajar period.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله عظیم شمیسا | alireza khaje ahmad attari
art university of isfahan
دانشگاه هنر اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه هنر اصفهان (Art university of isfahan)

علیرضا خواجه احمد عطاری | hosein mirjafari
university of isfahan
دانشگاه هنر اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه هنر اصفهان (Art university of isfahan)

حسین میرجعفری | azim shamisa
art university of isfahan
دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)


نشانی اینترنتی http://ph.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-440-1&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1447/article-1447-247810.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده هنرهای تجسمی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات