مطالعات تطبیقی هنر، جلد ۴، شماره ۸، صفحات ۱۳۵-۱۵۰

عنوان فارسی بررسی تطبیقی اسطوره آفرینش در کیش زروانی و اساطیر بومیان استرالیا
چکیده فارسی مقاله اساطیر آفرینش، بازتابی از اعتقاد انسان به آفرینش جهان، انسان و سرانجام آن​هاست که در باور کیش زروانی در ایران نیز نمود این تفکر دیده می‌شود. از آن روی که اندیشه خلقت جهان در میان همه ملت‌ها نمود دارد، چنین به نظر می‌رسد که اسطوره آفرینش در دو فرهنگ ایرانی و استرالیایی دارای نقاط مشترک متعددی باشد. به منظور بررسی این فرضیه برآنیم تا به مطالعه تطبیقی- توصیفی اسطوره آفرینش در این دو فرهنگ مبادرت ورزیده شود و نمادهای مطرح در آن​ها با هدف یافتن اشتراکات و تفاوت‌هایشان بررسی گردند. شباهت آشکار در دو فرهنگ، اعتقاد به نیرویی برتر است که در ایران، "زروان" و میان بومیان استرالیا، نیاکان اساطیری، "خواهران واویلاک" نام گرفته‌اند. بهره‌گیری از عناصر نمادین از جمله اشاره به "زمان بی‌کرانه" دیگر وجه مشترک آن​هاست. بدان صورت که زروان در زمانی بی‌کرانه، "اهورامزدا" و "اهریمن" را آفرید. خواهران واویلاک نیز در "عصر رؤیاها"، نمودی از زمان بی‌کران، جهان و موجودات آن را خلق کردند. در آئین زروان، به اهورامزدا و اهریمن به عنوان دو نیروی خیر و شر که نمود آن در مفرغ‌های لرستان دیده می‌شوند و همچنین مار که نیرویی اهریمنی است، اشاره شده است. در اسطوره خواهران واویلاک، به نمادهایی چون مار و گودال آب مقدس اشاره شده که در نقوش صخره‌ای و نقاشی‌های پوست درختی دیده می‌شوند. همچنین مار، مار رنگین‌کمان، موجودی نیایی است که جایگاه او در آسمان و هم در اعماق زمین در گودال آب مقدس است. زروان با بخشیدن "برسم" به اهورامزدا قدرت آفرینش جهان و موجودات را به وی می‌دهد. اهورامزدا نیز آفرینش را به یاری "وای نیکو" و خواهران نیایی با "ابزار حفاری" یا "نیزه‌های سنگی" خلق می‌کند. در دو اسطوره علاوه‌بر آفرینش جهان تأکید بر زایش نیز شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اسطوره آفرینش، زروان، بومیان استرالیا، خواهران واویلاک، اهورامزدا، اهریمن

عنوان انگلیسی The Comparative Study of Creation Myth in Zarvan Cult and Myths of Australian Aborigines
چکیده انگلیسی مقاله Creation myths reflect human's belief in the creation of the world, human beings and their end whose manifestation can also be seen in the belief of Zarvan cult in Iran. Since the idea of world creation has manifestations among all nations, it seems that Creation myth in Iranian and Australian cultures has various common points. To investigate this hypothesis, the Creation myth is studied comparatively-descriptively in the two cultures and its symbols are also explored in order to find their similarities and differences. The clearest similarity between the two cultures is that both of them believe in a superior force which is called Zarvan in Iran and "Wagilag Sisters" among Australian aborigines. Another common feature of these cultures is that Zarvan created Ahuramazda and Ahriman in eternal time, and "Wagilag Sisters" created the world and creatures in "Dream Time" which is a manifestation of eternal time. In Zarvan cult, there are some indications of Ahuramazda and Ahriman as good and evil forces whose manifestations can be found in Lorestan metals, and snake as the force of Ahriman. Symbols like "snake" and "sacred water hole" are considered in the myth of "Wagilag Sisters" which are seen in rock engravings and bark paintings. In addition, snake, rainbow snake, is an ancestral being that lives in the heaven and underground in the sacred water hole. Zarvan gave the power of creation of the world and its creatures to Ahuramazda through Barsam. In turn, Ahuramazda creates the world by "Good Vayo" and "Wagilag Sisters" by sacred "digging sticks" or "stone spears. In these two myths, in addition to creating the world birth is also emphasized.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Creation myth, Zarvan, Australian aborigines, Wagilag Sisters, Ahuramazda, Ahriman

نویسندگان مقاله زهرا بانکی‌زاده | Zahra Bankizadeh


سید رسول معرک‌نژاد | Rasul Moareknejad


مهدی حسینی | Mehdi Hosseini


زهره دوازده امامی | Zohreh Davazdahemami



نشانی اینترنتی http://mth.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-16&slc_lang=other&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده other
موضوعات مقاله منتشر شده سایر
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات