مرمت و معماری ایران، جلد ۱۴، شماره ۴۰، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی فراتر از مرز میان خودآفرینی و همبستگی مفهوم فرم طبیعی در اندیشۀ جان دیویی به مثابۀ مفهومی ضددوگانه‌انگار برای طراحی فرم نما
چکیده فارسی مقاله بسیاری وضعیت سیمای شهر معاصر ایرانی، به خصوص وضع نمای ساختمان‌های مسکونی ریزدانه را وضعیتی نابه‌سامان قلمداد کرده‌اند. نمای مسکونی که بیشترین سطح جداره‌های شهری را دارد، مکانی است در مرزها: مرز میان خصوصی و عمومی، خود و دیگری، خانه و شهر. در بازخوانی نوشتارها و گفتارهایی که به مسئلۀ نامطلوب‌بودن سیمای شهر پرداخته‌اند، می‌توان به وضوح دید که این موقعیت مرزی نما تا چه اندازه محور بیشتر آسیب‌شناسی‌ها بوده است. این موقعیت مرزی در اخلاقیات معمارانه و به شکل دوگانه‌ای دیگر درآمده است: خودآفرینی در برابر همبستگی. بسیاری مشکل طراحی فرم معمارانه را در این دانسته‌اند که معمار نما را صحنه خلاقیت و خودنمایی می‌بیند و به دیگران، از جمله، شهر، طبیعت و همسایگی‌ها توجهی ندارد. این مقاله بیش از آنکه بخواهد بفهمد چرا وضع سیمای شهر نابه‌سامان است یا نیست، دست روی عنصری خواهد گذاشت که بیش از همه در مسئولیت معماران است و به نظر می‌رسد آسیب‌شناسی‌های مذکور کمتر به شکلی ایجابی و روشن از آن سخن گفته‌اند: فرم معمارانه در مادی‌ترین شکل آن. در این مقاله در نظریه‌های زیباشناسانۀ جان دیویی و نظریه‌های معرفت‌شناسانۀ ریچارد رورتی به دنبال خصوصیات و ویژگی‌های فرمی می‌گردیم که تعارض میان خودآفرینی و همبستگی را باطل کند و بتواند این دو را به عنوان لازم و ملزوم یکدیگر در جای خود بنشاند. ادعای این مقاله این است که اگر تقابل این دوگانه‌ها به عنوان مسئله‌ای که باید حل شود در طراحی فرم وجود نداشته باشد، صحبت از فرم خوب هم عمدۀ معنای خود را از دست می‌دهد. همچنین فرم خوب فرمی است که در عین پاسخگویی به مسئله‌هایش، سرشتی پیشامدی و غیرمنتظره داشته باشد. به همین سبب با رجوع به فیلسوف‌های پیش‌گفته و نظریه‌های مرتبط با آن‌ها خصوصیات چنین فرمی برشمرده می‌شود و تلاش می‌شود در برخی از آثار معاصر معماری این خصوصیت‌ها به بحث گذاشته شود.
 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نمای مسکونی، مرز، جان دیویی، فرم طبیعی، پیشامد، ریچارد رورتی

عنوان انگلیسی Beyond the dichotomy of self-creation and solidarity: John Dewey’s natural form as an anti-dualistic concept for architectural façade design
چکیده انگلیسی مقاله Many have considered the scheme of the contemporary Iranian city to be chaotic and disorganized. Doing so, they have the residential facade be called a place in borders: the border between private and public, self and other, house and city. In re-reading the writings and discourses that have addressed the issue of the city's appearance being unattractive, one can see how much this borderline position has been the cornerstone of most pathologies. This borderline situation has reproduced itself in the ethics of the architect and has formed another dichotomy: self-creation against solidarity. Many have pointed out that the problem with architectural form design is that the architect sees the facade as a canvas for his creativity and self-expression and ignores the other. Rather than trying to understand why the city's appearance is disordered or not, this article will focus on an element that seems to be ignored in those pathologies above positively and clearly: the architectural form in its very material context. In John Dewey's aesthetic theories and Richard Rorty's epistemological theories, we are looking for the characteristics and features of a form that nullifies the conflict between self-creation and solidarity and can put these two in their coexisting place. Two elements are supposed to work with each other to solve problems, and if this opposition does not exist as a problem to be solved in the design of the form, talking about a good form loses most of its meaning. This article claims that a good form is a form that, while responding to its problems, has a contingent and unexpected nature. For this reason, by referring to the philosophers mentioned above, and their related theories, the characteristics of such a form are discussed, and an attempt is made to discuss these characteristics in some contemporary works of architecture.
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Residential facade, solidarity, self-creation, John Dewey, Richard Rorty, natural form

نویسندگان مقاله بهروز شهبازی چگنی | behrouz shahbazi chegeni


عیسی حجت | isa hojat


حمید ندیمی | hamid nadimi



نشانی اینترنتی http://mmi.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2305-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده معماری و شهرسازی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات