|
|
پژوهش هنر دانشگاه هنر اصفهان، جلد ۷، شماره ۱۳، صفحات ۰-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
مطالعه تطبیقی پوشاک بانوان قاجار قبل و بعد از سفر ناصرالدین‌شاه به فرنگ (مطالعه موردی: لباس سنتی و لباس تجدد بانوان) |
|
| چکیده فارسی مقاله |
پوشاک نمایشگر آداب و عادات مردمان یک جامعه است و از طریق ویژگیهای موجود در خود، می‌تواند با انسانها ارتباط برقرار کند. نوع پوشش بانوان، نحوه حضور آنان در عرصه‌های فرهنگی و فعالیت‌های اجتماعی را برمی‌تاباند. وقوع تحولات همه‌جانبه در اروپا در دوره قاجار و سفرهای ناصرالدین‌شاه به فرنگ و ارتباط ایران با غرب، آغازگر چالش‌هایی برای پوشاک بانوان قاجار شد. با این توصیف این سؤالات در ذهن ایجاد میشود که خصوصیات پوشاک بانوان به صورت لباس سنتی ایرانی، پیش از ارتباط با غرب و پس‌ازآن چه بوده است و روند این تغییرات، چگونه توصیف و تحلیل میشود. آنچه به عنوان هدف در روند این مقاله پیگیری میشود تطبیق و تحلیل نحوه پوشش بانوان قاجار با رویکرد به وضعیت سنت ایرانی، ورود به مرحله گذار و سپس تجدد غربی است و سرانجام روند این تغییر بررسی و تحلیل میشود. برای دستیابی به این منظور روش تحقیق به صورت کیفی (توصیفی - تحلیلی) و روش تجزیه و تحلیل اطلاعات به روش تحلیل محتوایی انتخاب شده است. چارچوب نظری تحقیق بر اساس دو رویکرد سنتگرایی ایرانی و تجددگرایی غربی در قالب جامعه‌شناسی است. شناخت وضعیت گذار، در این میان ضروری به نظر می‌رسد. منابع تحقیق از راه مطالعات در کتابخانه و اینترنت تأمین‌شده است. نتایج حاصل از این مقاله، بررسی لباس بانوان قاجار را در سه بخش سرپوش، تنپوش و پاپوش در دو محور اندرونی و بیرونی نشان میدهد. پوشاک در سه دوره سنت، گذار و تجدد غربی در بازه زمانی ابتدا تا انتهای دوره قاجار موردبررسی و سپس تحلیل قرارگرفته است. در تحقیقات مشخص گردید که تنپوش و پاپوش اندرونی در دوره گذار و پوشاک بیرونی در دوره تجدد غربی دچار تغییرات شده است. با شناخت و تحلیل پوشاک بانوان قاجاری، درک تحولات در لباسهای امروزی بر خواننده هموار میشود. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
|
|
| عنوان انگلیسی |
Comparative study women clothes in Qajar court befor and after Naser-al-din shah traveling to abroad (Case study: women traditional clothes and modern clothes) |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Clothes can be as a samle of behavior and castom in a society and communicate with human being, from its existed traits. The kind of women clothes mirror on, their present qualify in cultural bases and social activities. Qajariqn women’s clothes had been challenged by the occurrence of generelazied transition in Europe, naseraldin shah abroad traveling to western and communication between Iran and western country.with this illustration, this question can be made in whriter’s mind, that the traits of women’ clothes, befor western communications and after those, what those are, and how analyze or interpret the process of their changes.Things that as purpose in this paper process is follow comparision and analysis the kind of woman’s clothes with regarding of tradition’s condition of persion, entering to transmission period and then western modernity in clothes field. At last, writers have researche to study and to analyse of this deformation prosess.for getting this purpose, research method of this paper is qualify case (description and interpretation) data analysis is interpretation content. The teory of their research is based on two occurances such as Iranian traditional case and western modernated one in sociological frame chart. It seems it is necessaryto recognice passage period. Research references are obtained from library and internet study. The gaining result from this pape shows the study of woman’s clothes in qajar period in tree parts, head dress, body dress and leg dress, in two lines outdoor dress and indoor one. Clothes have been studied and analized in tree priods (tradition, transmission, western modern) from the beginning qajarian period to its last one. Indoor body and leg dress had been deformed in transmission period. Outdoor head, body and leg dress, had been changed western modernity period. With recognition and analysis of qajarian women clothes, writers will shed light more on today women’s evolutions in clothes field. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
|
|
| نویسندگان مقاله |
مانا اباذری | mana abazari
amol aftab 64 ..20
امل خ هراز افتاب 64 پلاک 20
حبیب الله طیبی | habib allah tayebi
azad univercity of qaem shahr
دانشگاه ازاد اسلامی واحد قایم شهر
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://ph.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-677-1&slc_lang=fa&sid=fa |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
جامعه شناسی و هنر |
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|